Elliott Yamin, Wait for You

by Mike Tennant

Anh chưa bao giờ cảm thấy thế giới trống rỗng như vậy trước đây
Giờ anh nhớ em rất nhiều và luôn mong em quay trở lại
Vì sao em lại bỏ đi như thế?
Xin hãy nói cho anh biết, vì bây giờ anh chỉ có một mình

Em có thể ở lại, nhưng em đã không cho anh một cơ hội
Không có em, thế giới quanh anh trở nên thật nhỏ bé
Và nước mắt anh rơi mãi không ngừng
Em à, vì sao em lại bỏ đi?

Vì sao niềm tự hào của em lại khiến em phải chạy trốn
Em sợ hãi anh ư?
Nhưng anh biết, đó là lời nói dối, vì thứ em đang níu giữ
Đó không phải là điều em muốn làm

Nên em yêu, anh sẽ chờ đợi em
Vì anh không biết mình phải làm gì khác nữa
Xin đừng nói với anh rằng đã quá muộn
Vì nó sẽ mang đi phần còn lại của cuộc đời anh

Anh sẽ chờ, sẽ chờ đợi em
Nếu em nghĩ rằng những điều anh tìm thấy là không đúng
Thì, anh mong em biết rằng anh rất cần em trong cuộc đời anh
Những việc anh phải làm không có nghĩa lý gì cả
Anh sẽ chờ em

Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối cùng em gọi cho anh
(Sao em có thể lãng quên anh dễ dàng đến thế)
Có lẽ em cảm thấy mình sắp phát điên
Sao em có thể bỏ đi như vậy
Khi mọi thứ vẫn ở đúng vị trí của nó
Anh có thể làm được mà, em yêu

Điều gì có thể mang em trở lại được đây?
Anh đã nói với em rằng mọi chuyện sẽ không xảy ra như thế nữa
Vì sao em không nhìn thẳng vào anh?
Nhìn anh đi, anh biết em vẫn còn yêu anh

Đừng bỏ lại anh, đừng khiến anh phải rơi lệ nữa

Em yêu, sao chúng ta không bắt đầu lại từ điểm xuất phát?
Làm cho tình cảm của chúng ta trở về như xưa
Nếu em cho anh một cơ hội, anh sẽ yêu em, yêu nhiều hơn ngày trước
Nhưng em nói với anh rằng, thế vẫn còn chưa đủ

Nên em yêu, anh sẽ chờ đợi em
Vì anh không biết mình phải làm gì khác nữa
Xin đừng nói với anh rằng đã quá muộn
Vì nó sẽ mang đi phần còn lại của cuộc đời anh

Anh sẽ chờ, sẽ chờ đợi em
Nếu em nghĩ rằng những điều anh tìm thấy là không đúng
Thì, anh mong em biết rằng anh rất cần em trong cuộc đời anh
Những việc anh phải làm không có nghĩa lý gì cả
Anh sẽ chờ em

Vì sao niềm tự hào của em lại khiến em phải chạy trốn
Em sợ hãi anh ư?
Nhưng anh biết, đó là lời nói dối, vì thứ em đang níu giữ
Đó không phải là điều em muốn làm

Nên em yêu, anh sẽ chờ đợi em
Vì anh không biết mình phải làm gì khác nữa
Xin đừng nói với anh rằng đã quá muộn
Vì nó sẽ mang đi phần còn lại của cuộc đời anh

Anh sẽ chờ, sẽ chờ đợi em
Nếu em nghĩ rằng những điều anh tìm thấy là không đúng
Thì, anh mong em biết rằng anh rất cần em trong cuộc đời anh
Những việc anh phải làm không có nghĩa lý gì cả
Anh sẽ chờ em
Anh vẫn chờ đợi em…

Lyrics: Elliott Yamin, Wait for You

Advertisements