Avril Lavigne, I Love You

by Mike Tennant

Em thích nụ cười anh
Rực rỡ và ấm áp
Em thích sự nhạy cảm của anh
Luôn ở bên em mỗi khi em yếu mềm
Em thích phong cách anh
Luôn tự tin khiến bao người ngưỡng mộ
Nhưng đó vẫn không phải là lý do em yêu anh đâu.

Em thích cách anh tỏa sáng
Rạng ngời như một vì tinh tú trên bầu trời
Nhưng đó vẫn chưa phải là lý do em yêu anh đâu.
Anh có hiểu lòng em không?
Anh có nghĩ về em như cách em nghĩ về anh không?
Anh có cần em không?
Có muốn có em ở bên không?
Có muốn chúng ta cả đời này không cách rời?

Anh thật đẹp, anh thật tuyệt vời
Nhưng đó vẫn chưa phải là lý do em yêu anh đâu.
Em không biết anh có nhận ra hay không
Nhưng em yêu anh vì anh chính là anh đấy
Chỉ cần là anh thôi
Vì anh là duy nhất
Những chuyện ta đã cùng trải qua đã khiến em rơi vào lưới tình với anh từ lúc nào không hay
Và đó mới chính là điều em muốn tỏ bày.

Em thích sự bất cần của anh
Chúng ta cháy hết mình cho tuổi trẻ và anh hiểu rất rõ điều đó
Nhưng đó vẫn chưa phải là lý do em yêu anh đâu.
Em thích sự bình tĩnh của anh
Luôn nắm lấy tay em mỗi khi em lạc lối, dịu dàng dìu bước em qua
Nhưng đó vẫn chưa phải là lý do em yêu anh đâu.

Anh có hiểu lòng em không?
Anh có nghĩ về em như cách em nghĩ về anh không?
Anh có cần em không?
Có muốn có em ở bên không?
Có muốn chúng ta cả đời này không cách rời?

Anh thật đẹp, anh thật rạng ngời
Nhưng đó vẫn chưa phải là lý do em yêu anh đâu.
Em không biết liệu anh có nhận ra
Rằng em yêu anh vì anh chính là anh đấy.
Chỉ cần là anh thôi
Vì anh là duy nhất
Những chuyện ta đã cùng trải qua đã khiến em rơi vào lưới tình với anh từ lúc nào không hay
Và đó mới chính là điều em muốn tỏ bày.

Và dù sau này có lỡ một ngày ta không còn yêu nhau như thưở nào nữa
Thì em vẫn luôn ở đây, giúp đỡ anh, chờ đợi anh.
Chỉ mình anh thôi.

Anh có hiểu lòng em không?
Anh có nghĩ về em như cách em nghĩ về anh không?
Anh có cần em không? Có muốn có em ở bên không?
Có muốn chúng ta cả đời này không cách rời?

Anh thật đẹp, anh thật rạng ngời
Nhưng đó vẫn chưa phải là lý do em yêu anh đâu.
Em không biết liệu anh có nhận ra
Rằng em yêu anh vì anh chính là anh đấy.
Chỉ cần là anh thôi
Vì anh là duy nhất
Những chuyện ta đã cùng trải qua đã khiến em rơi vào lưới tình với anh từ lúc nào không hay
Và đó mới chính là điều em muốn tỏ bày
Đó mới chính là lý do em yêu anh
Chàng trai tuyệt vời nhất thế gian này.

Lyrics: Avril Lavigne, I Love You

Advertisements